آخرین به‌روزرسانی:

فیروزه‌ای به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

اسم صفت
فونتیک فارسی / firooze'i /

رنگ turquoise colored, azure, cyan

به رنگ فیروزه

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

فست دیکشنری در ایکس

رنگ فیروزه‌ای اقیانوس خیره‌کننده بود.

The turquoise colored of the ocean was breathtaking.

پروانه‌های فیروزه‌ای به‌آرامی در میان گل‌ها رقصیدند.

The azure butterflies danced gracefully among the flowers.

پیشنهاد بهبود معانی

سوال‌های رایج فیروزه‌ای

فیروزه‌ای به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «فیروزه‌ای» در انگلیسی به turquoise ترجمه می‌شود.

فیروزه‌ای، نام یک رنگ است که از سنگ قیمتی فیروزه (Turquoise) گرفته شده است. این رنگ ترکیبی از آبی و سبز است که به طور خاص حس تازگی، آرامش و لطافت را القا می‌کند. در دسته‌بندی رنگ‌ها، فیروزه‌ای در کنار رنگ‌هایی مثل نیلی، آبی آسمانی و سبز دریایی قرار می‌گیرد، اما از آن‌ها روشن‌تر، گرم‌تر و معمولاً جذاب‌تر به نظر می‌رسد. این رنگ در طبیعت کمتر دیده می‌شود، اما وقتی ظاهر می‌شود (مثل دریاهای کم‌عمق استوایی یا سنگ فیروزه‌ی خراسان)، چشم را به شدت جلب می‌کند.

استفاده از رنگ فیروزه‌ای در طراحی لباس، دکوراسیون داخلی، زیورآلات و آثار هنری بسیار رایج است. این رنگ نمادی از تعادل بین آرامش ذهنی و نشاط درونی است. به همین دلیل، در طراحی داخلی خانه‌هایی که حس طراوت و سبکی دارند، معمولاً از طیف‌های مختلف فیروزه‌ای استفاده می‌شود.

در روان‌شناسی رنگ‌ها، فیروزه‌ای اغلب به عنوان رنگی آرام‌بخش، الهام‌بخش و درعین‌حال محرک خلاقیت شناخته می‌شود.

از نظر فرهنگی، سنگ فیروزه در ایران باستان جایگاه ویژه‌ای داشته است و در بسیاری از بناهای تاریخی، زیورآلات و حتی معماری گنبدها و کاشی‌کاری‌های مساجد از رنگ فیروزه‌ای به طور گسترده استفاده شده است. به همین دلیل، رنگ فیروزه‌ای در ذهن بسیاری از ایرانیان با هنر اصیل، زیبایی جاودانه، و حتی حس معنوی پیوند خورده است.

ارجاع به لغت فیروزه‌ای

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «فیروزه‌ای» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۷ تیر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/فیروزه‌ای

لغات نزدیک فیروزه‌ای

پیشنهاد بهبود معانی